네오아담의 잡담노트

어쌔신 크리드: 디스커버리 투어란? 어쌔신 크리드: 디스커버리 투어(Discovery Tour by Assassin's Creed®)는 유비소프트에서 제작한 액션 어드벤쳐(+잠입 액션) 게임인 어쌔신 크리드: 오리진(2017)과 오디세이(2018) 그리고 발할라(2021)에 담긴 역사적 사실과 자료, 그리고 제작진의 코멘터리를 보는 이름 그대로 그 세계를 ‘투어(Tour)’하는 작품입니다. 제작사인 유비소프트에서는 이 타이틀의 소개를 다음과 같이 적고 있습니다. Assassin’s Creed의 디스커버리 투어는 Assassin’s Creed® Origins의 교육용 모드로서 역사학자와 이집트학자들이 엄선한 가이드 투어를 통해 고대 이집트 세계를 탐사할 수 있습니다. 출처: Assassin’s Creed ..

'비욘드 블루(Beyond Blue)'는 2019년에 나온 작품으로 BBC 다큐멘터리인 '블루 플래닛 2 (2017)’를 바탕으로 한 해양 어드벤처 게임입니다. 이 게임이 발표되었을 때, BBC와 해양 보호 이니셔티브 OceanX와의 협업으로 주목받았으며, 제작사인 E-Line Media는 이전에 북극 소수민족 문화를 다룬 작품 'Never Alone'을 선보였습니다. 개인적으로 Never Alone을 너무 흥미롭게 플레이했었기 때문에 이 작품도 기대를 많이 했었습니다. 게임 분위기는 ABZÜ의 잠수 스타일과 World of Diving의 환경 묘사를 합쳐놓은 듯한 느낌입니다. 다이빙은 캐주얼한 방식이지만 해양 환경과 생물들의 표현은 과학자들의 조언을 받아서 그런지 정확하고 섬세함이 빛을 발합니다. 특히..

읽기 전에 다음 내용은 Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼에서 8 POWER MANAGEMENT, 9 CRUISE CONTROL & VACMA 부분을 번역한 것입니다. 개인적으로 보려고 만든거라 살짝 임의로 번역한 부분이 있으니 참고하시고 오역이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. [출처] Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼 (Steam) 8 POWER MANAGEMENT TGV는 마르세유에서 아비뇽까지 두 가지 다른 전압으로 운행할 수 있다. 이 두 지점을 전환할 때는 선로에서 전력을 공급받기 위해 집진장치(팬터그래프)를 적절한 전압으로 설정해야 한다. 빨간색 다이얼..

출처: DoveTail Games 지난 달 도브테일 게임즈가 프랑스 기반 퍼블리셔인 Focus Entertainment에 인수됐는데 이를 축하(?)하고자 스팀에서 판매하고 있는 프랑스 DLC(트레인 시뮬레이터 클래식 3종, 트레인 심 월드 1종)를 일주일 동안 무료로 제공합니다. 기한은 2023년 5월 27일 ~ 6월 3일입니다. 무료 제공하는 DLC는 다음과 같습니다. 트레인 시뮬레이터 클래식 마르세유 - 아비뇽 루트 (2016 출시) Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On Save 100% on Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On on Steam The high speed rail..

읽기 전에 안전장치(1)을 보지 않았다면 이전 포스팅을 먼저 보고 오면 도움이 됩니다. :) https://neoadam.tistory.com/10 [트레인 시뮬레이터] 프랑스 TGV 안전시스템 (1) TVM 읽기 전에 다음 내용은 Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼에서 6 TVM 부분을 번역한 것입니다. 개인적으로 보려고 만든거라 살짝 임의로 번역한 부분이 있으니 참고하시고 오역이 neoadam.tistory.com 다음 내용은 Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼에서 6 TVM, 9 CRUISE CONTROL & VACMA에서 VACMA 부분을 번역한 것입니다. 개..

읽기 전에 다음 내용은 Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼에서 6 TVM 부분을 번역한 것입니다. 개인적으로 보려고 만든거라 살짝 임의로 번역한 부분이 있으니 참고하시고 오역이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. [출처] Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼 (Steam) 6 TVM TVM(Transmission Voie-Machine, track-to-train transmission 열차-선로 전송으로 번역됨): 프랑스 고속 TGV 프로젝트의 운전실 신호 시스템에 사용되는 고정 블록 연속 전송 방식. 고속철도 전용선로에서 300 km/h 이상의 속도로 운행할 때 기관..

읽기 전에 다음 내용은 Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼에서 5 SIGNALLING 부분(5.3 ~ 5.8)을 번역한 것입니다. 개인적으로 보려고 만든거라 살짝 임의로 번역한 부분이 있으니 참고하시고 오역이 있으면 알려주시면 수정하겠습니다. 주: Aspect 단어는 ‘열차 또는 차량에 대하여 현재 신호 지시를 나타내 보임, 또는 그 신호의 지시’를 나타내는 현시(現示)로 표기함. [출처] - Train Simulator: LGV: Marseille - Avignon Route Add-On 매뉴얼 (Steam) 5.3 신호 헤드 및 현시 대부분의 신호 시스템과 마찬가지로 다음 규칙을 사용한다. 녹색 신호등: 전방 선로가 다음 블록 신호..